2009.10.09 22:34

ESET Smart Security4 (바이러스 및 개인방화벽) 한글 패치

ESET Smart Security4 한글패치

Smart Security는 ESET에서 나온 방화벽과 바이러스 백신이 합쳐진 제품이다.
부득이하게 OS를 Windows2008과 Windows7을 사용하기때문에 백신에 대하여 많이 생각을 했었다.
카스퍼와 NOD32.

카스퍼의 무거운 덩치는 부담이 많이 되었다. 하지만 지금은 카스퍼도 많이 좋아진듯 하다.
어쩌면 이쪽으로 넘어갈지도 모르겠다. 

그래도 예전에 사용했던 NODE32를 느껴보고 싶어서 선택한 Smart Security4

현재는 영문버젼만이 존재하기 때문에 패치작업을 하여 사용을 하고 있다.
한글버젼이 출시된다고는 하지만 어느세월에 나올지도 모르겠다. 그때까지만 사용해야겠다.
아직은 EGUI커널쪽만 작업한 것이지만 사용하는데에는 문제가 없다.

예전에 Security4 초기 버젼을 개인이 사용하기위하여 작업한적이 있었다.
그 버젼도 시간적인 이유때문에 사용상 불편하지 않을정도만 작업을 하였으나 4.0.437버젼에서는
Resource ID값이 추가 되거나 변경된 부분이 있어서 잘못표기되는부분이 많았다.

그래서 예전 작업했던 내용에서 틀려진 부분만 변경하여 사용을 하고 있다.

또다른 버젼이 나온다면 이젠 더 이상의 작업은 힘들것 같다.

다음은 한글로 출력되는 Smart Security버젼의 캡쳐화면 입니다.
보호상태 화면


통계화면


업데이트 페이지 화면


바이러스 검사 화면


설정화면
실시간 시스템보호를 비활성하면 밑에 줄하고 한줄더 공백이 생깁니다..
어딘지 찾지를 못해서 그냥두었습니다.
하지만 사용상은 아무 문제가 없습니다.

도구모음 화면


도움말 화면


상세설정(F5) 화면


위 프로그램은 ESET Smart Security 4.0.437 32bit용을 패치한것입니다.

혹시 다운로드 받으실 분들은 적용상에 호환이 되는지 먼저 확인해보세요.
이전버젼이나 다음버젼에서도 패치는 가능하나 잘못된 메세지가 표시될수도 있습니다.
그러므로 버젼이 틀린 프로그램에서의 사용은 추천하지 않습니다.

Anti-Virus는 이전 작업한 내용에서는 같은버젼에서 호환이 잘 된다고 했습니다.

프로그램 패치상에 잘못된 한글작업이 있을수도 있습니다... ^^*
더이상은 시간적인 이유로 작업이 힘들것 같네요.

업데이트 방법
1. 프로세서에서 EGUI.EXE를 끝내기 합니다.
2. 다운받으신 화일들을 프로그램이 설치되어있는 폴더로 복사를 합니다.
3. EGUI.EXE를 실행합니다. 그러면 위에 그림같이 한글화된 화면을 보실수 있습니다.

주의) 화일을 복사하시고 재부팅이 이루어지면 패치한 파일을 삭제할 수 없습니다.
     화일을 지워야 하실거라면 바로 내용을 보시고 삭제해 주시기 바랍니다.

     윈도우 서비스에서 작업하여 삭제할 수 있지만 이 또한 번거로운 작업입니다.


혹. 문제가 될 수 있는 내용이 포함되어있다면 또는 한글패치 자체가 문제요소가 될수 있다면
글을
삭제하도록 하겠습니다.

패치 파일 다운로드 :



Posted by Messace

댓글을 달아 주세요

  1. 쭈니 2009.10.12 00:36 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    네이버에서 블로그하시던분 맞으시죠.
    링크된데로 따라왔는데.. 작업한거 감사히 잘 쓰겠습니다.
    수고 하셨어요...^^

    • BlogIcon Messace 2009.10.15 12:08 신고  댓글주소  수정/삭제

      안녕하세요. 네이버에서 블로그하다가 티스토리로 옮겨왔어요. 이제 얼마 되지 않아서 어수선하네요. 프로그램 같이 공유할 수 있어서 좋으네요.^^*

  2. 하늘아래 2009.11.03 10:56 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    버젼 4.0.437에서 한글 모두 잘 나오네요. 감사히 잘 쓰겠습니다. 고생하셨네요.

  3. 이방인 2010.03.11 22:13 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    버전 4.0.474에서도 한글이 깨끗이 나오네요 ^^ 감사합니다..
    그런데 셋업에서 글씨가 이쁘지 않네요
    글씨체를 바꾸는 방법좀 알려주세여

    • BlogIcon Messace 2010.03.27 22:59 신고  댓글주소  수정/삭제

      한글이 잘 표현된다고 하니 다행이네요..^^*
      그리고 글자체는 아마 기본서체로 해놨을겁니다.
      윈도우 기본폰트에 따라서 표현될겁니다.
      혹시 맑은고딕을 사용하시지 않으신다면 폰트방에 설치해보세요. 너무 오래전에 작성해 놓은것이라서 사실 저도 기억이 가물가물 해요.ㅠ.ㅠ
      그래도 조금이라도 도움이 되셨는지 모르겠네요.